柳州市城中區(qū)某汽修廠員工李某等5人偽造汽車發(fā)生事故的現(xiàn)場，向保險公司騙取保費，最終被城中區(qū)法院判處有期徒刑并處罰金。李某不服判決提出上訴，柳州市中級法院審理后作出駁回上訴、維持原判的判決。

2012年11月7日，黃某在朋友張某不知情的情況下，將張某的一輛別克車以及張的身份證、駕駛證等材料提供給李某。李某指使工友沈某、韋某、思 某將車開到蝴蝶山路蝴蝶山小區(qū)處，偽造該車輛與李某的轎車發(fā)生碰撞的現(xiàn)場，然后由趙某向保險公司遞交申請理賠材料，騙取保險賠償金1.2萬余元。

2013年2月22日，李某又指使沈某將欒某（另處理）的一輛轎車開到柳太路車輛報廢處附近，偽造該車與一輛寶馬小轎車發(fā)生碰撞的現(xiàn)場，騙取保險賠償金8000余元。之后，李某又和工友利用同樣的方式偽造一起交通事故，騙取保險金8000余元。

當年4月，接到保險公司報警后，警方將趙某、沈某、韋某、思某抓獲；6月26日，李某投案。公安機關依法扣押贓款2.79萬元，李某退出贓款2119.4元，已全部發(fā)還被害人。

城中區(qū)法院審理后認為，李某等5人采用隱瞞真相、虛構事實的方法騙取他人財物，數(shù)額較大，已構成詐騙罪。李某、沈某還以非法獲取保險金為目的，伙 同投保人違反保險法規(guī)，編造事故騙取保險金，數(shù)額較大，構成保險詐騙罪。李某在詐騙、保險詐騙共同犯罪中是主犯，應當按照其參與、指揮的全部犯罪處罰。其 自動投案，如實供述犯罪事實，是自首，可從輕處罰。最終，法院判決：李某、趙某、沈某犯詐騙罪、保險詐騙罪，決定執(zhí)行有期徒刑1年2個月，并分別處罰金 1.3萬元；韋某、思謀犯詐騙罪，判處有期徒刑9個月，并分別處罰金3000元。

李某認為自己已退贓且是自首，一審判決過重，于是向柳州市中級法院提出上訴。11月7日，記者獲悉，法院審理后認為，原判定罪準確，量刑適當，最終駁回上訴，維持原判。